18:01

Remember life is nonsense so wear silly shoes x
Неужели в 2020 ещё не изобрели нормальную программу, способную расшифровать хардсабы?
Попробовала AviSubDetector - не работает Т__Т Похоже, она вообще на Windows 10 не работает.

Комментарии
02.07.2020 в 20:38

Каждый день
увы нам. нет.

нашла какую-то прогу, но вероятно результат будет мизерный...

www.nikse.dk/subtitleedit/
02.07.2020 в 21:14

Remember life is nonsense so wear silly shoes x
LikeIason, я вроде даже ей пользовалась. Не знала, что она умеет распознавать текст.
На видео выглядит отлично :-D Но там и не хардсабы, а просто вшитые.

Надо попробовать.

UPD: Нет, хардсабы она не распознаёт, только вшитые.